Cosa Sono i Tag Hreflang: Guida Completa per un Sito Multilingua

Se sei coinvolto nel mondo dell’ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO) e gestisci un sito web multilingua, probabilmente hai sentito parlare dei tag hreflang. Ma cosa sono esattamente e perché sono così importanti per la SEO internazionale? In questo articolo, esploreremo tutto ciò che c’è da sapere sui tag hreflang, da come implementarli correttamente a come risolvere eventuali problemi relativi. Continua a leggere per scoprire come migliorare la visibilità del tuo sito web in diverse lingue e regioni con l’uso efficace dei tag hreflang.

1. Cos’è un Tag Hreflang?

L’ attributo hreflang sono un attributo HTML utilizzato nella sezione head del sito per specificare la lingua e la località di una pagina web. Questo attributo aiuta i motori di ricerca a comprendere quale versione di una pagina mostrare agli utenti in base alla loro lingua e località geografica. Ad esempio, se hai una pagina che ha una versione in inglese e una in spagnolo, puoi utilizzare i tag hreflang per indicare a Google quale versione mostrare agli utenti che parlano una determinata lingua.

2. Perché è Importante per la SEO?

I tag hreflang sono fondamentali per la SEO internazionale perché aiutano i motori di ricerca a comprendere la relazione tra diverse versioni linguistiche di una pagina web. Senza i tag hreflang, i motori di ricerca potrebbero interpretare il contenuto duplicato nelle diverse lingue come una pratica non ottimale, compromettendo il posizionamento nelle SERP.

Creare un tag hreflang è molto facile: è sufficiente trovare il codice della lingua desiderata e compilare il tag. Hreflang accetta tutti i codici linguistici ISO 639-1 di due lettere (un elenco completo di questi codici è disponibile qui.)

3. Come Implementare i Tag Hreflang sul Tuo Sito Web?

L’implementazione corretta dei tag hreflang richiede una comprensione approfondita del codice HTML e dei codici paese e lingua ISO. Puoi inserire i tag hreflang direttamente nel codice sorgente delle tue pagine web o utilizzare il markup hreflang nel file sitemap del tuo sito.

Problemi Comuni e Soluzioni con i Tag Hreflang

Contenuto Duplicato

Uno dei problemi più comuni legati ai tag hreflang è il contenuto duplicato. Questo si verifica quando due o più pagine hanno lo stesso contenuto ma sono indirizzate a utenti di lingue diverse. Per risolvere questo problema, assicurati di utilizzare correttamente i tag hreflang e di indicare la relazione corretta tra le diverse versioni linguistiche della tua pagina.

Markup Hreflang Errato

Un altro problema comune è un markup hreflang errato o incompleto. Assicurati di utilizzare i codici paese e lingua ISO corretti e di specificare tutte le versioni linguistiche della tua pagina in modo accurato.

Valore dei Tag Hreflang per Google e Altri Motori di Ricerca

Google e altri motori di ricerca considerano i tag hreflang come un segnale importante per comprendere la relazione tra le diverse versioni linguistiche di una pagina web. Utilizzando correttamente i tag hreflang, puoi migliorare la visibilità del tuo sito web nelle SERP di diversi paesi e lingue.

Come Aggiungere il Tag Hreflang tramite Google Search Console?

Google Search Console offre strumenti utili per monitorare e gestire i tag hreflang sul tuo sito web. Puoi aggiungere i tag hreflang direttamente tramite Search Console e verificare la correttezza dell’implementazione.

Esempi di Implementazione dei Tag Hreflang

Ecco un esempio di come potresti implementare i tag hreflang nel codice HTML di una pagina web

• <link rel=”alternate” hreflang=”en” href=”https://www.example.com/page” />
• <link rel=”alternate” hreflang=”es” href=”https://www.example.com/page?lang=es” />